BILLY LA VIEILLE MARMITE

Dans la cambrousse au fin fond des États-Unis,
un cow-boy et son chien campent à la belle étoile.
Son cheval est attaché à un arbre flétri.
Les moustiques se régalent et piquent jusqu’à la moelle.

Sur un air d’harmonica, Billy la marmite se prélasse.
Elle est posée sur un feu de bois et cuit sur les braises.
Des bulles de vapeur viennent éclater à la surface.
Elles atterrissent une à une sur la terre glaise.

Billy n’est plus très jeune et a connu maintes aventures ;
Elle apprécie aujourd’hui le calme de la nuit.
Le crépitement du feu grâce auquel elle oublie ses courbatures,
les étoiles filantes, la pleine lune et ses compagnons qui roupillent.

Pchch pchch, quelle belle route ai-je menée depuis mes jeunes années…
Bloup bloup, je n’aurais pu espérer davantage.
Pchch pchch, je remercie la vie pour cette belle destinée.
Bloup bloup, et la paix qui règne en moi malgré mon âge.

La marmite n’avait pas toujours eu une vie facile.
Elle avait travaillé dans de gigantesques cuisines.
Et bouilli à la sueur de son front dans les fournils
pour ensuite se baigner dans les différentes bassines.

Elle n’avait jamais désespéré ; une attitude positive
grâce à laquelle elle avait combattu les infortunes.
De nombreux obstacles franchis pour enfin être récompensée.
À présent, elle mijote sereinement sans aucune rancune.